Human behaviour
Emberi
ha valaha közel jutsz az emberhez
s az emberi viselkedéshez
vigyázz, összezavarodsz
az emberi viselkedésben
logikát, bizony nem találsz
és mégis: ellen nem állsz
az emberi viselkedéshez
nem rajzoltak térképet
szörnyen rosszkedvûek
de egy pillanat, és már nevetnek
s elmerülni, mindig, oh,
az emberi érzelmek
változásában oly megnyugtató
nem rajzoltak térképet
és iránytû sem vezet
az emberi viselkedéshez
Crying
Kiáltok
átutazom
az egész várost
mozdonyokból
ki és újra be
egymagam vagyok
nincs itt senki
de mindenütt emberek
kiáltok, mert kellesz
kiáltok, mert érezlek
kiáltok, mert kellesz
kiáltok, mert kereslek
forró nap a mai
hát könnyû ruhát öltöttem
óvatosan haladok
keresztül a tömegen
ahol mindenki
oly sebezhetõ
akár én, te vagy õ
nincs itt senki
de mindenütt emberek
kiáltok, mert kellesz
kiáltok, mert érezlek
kiáltok, mert kellesz
kiáltok, mert kereslek
bár érkezne már egy hajó
vagy csak valaki jönne
kopogtatni az ajtómon
vagy csak, vagy csak valami lenne
kiáltok, mert kellesz
kiáltok, mert kellesz
Venus as a boy
Vénusz, ha fiú lenne
csintalan humorérzéke
izgató szexet sugall
ujjaival a lányhoz közeledne
megérinti, vénusz, ha fiú lenne
szépségben hisz
õ vénusz, ha fiú lenne
felfedezi most
a lány ébredését
annak minden ízét
oly pontos
felkelti
a szépséget benne
õ vénusz, ha fiú lenne
szépségben hisz
õ vénusz, ha fiú lenne
There's More To Life Than This
Az élet többrõl szól
gyerünk, kislány
lépjünk le a buliról
kezd már unalmas lenni
az élet másról is szól
kint még kora reggel van
lemehetnénk hát a kikötõbe
ugorhatnánk csónakok közé be
s várhatnánk a napfelkeltére
elcsíphetnénk egy csónakot
s elszöknénk errõl a szigetrõl
hozhatnám a magnómat is
az élet többrõl szól, sokkal többrõl
de aztán vissza kellene jönnünk
hogy a város legjobb pékjétõl
reggeli kenyeret vegyünk
az élet többrõl szól, sokkal többrõl
One day
Egy napon
egy napon
megtörténik
egy napon, egy napon
valóra válik mind
egy napon
ha készen állsz rá
egy napon, egy napon
ha felkészültél
könnyûvé lesz
a levegõ
és két nap vár
hogy csak érted ragyogjon
érzem már
egy napon
megtörténik
egy napon, egy napon
értelmet lel mind
egy napon, egy napon
kivirulsz majd
egy napon, egy napon
ha készen állsz rá
s egy repülõgép
kecsesen kört rajzol
majd a tûzhányó körül
míg fenntart téged a kitörés
érzem már
és a legeslegszebb
tûzíjáték csak érted
világítja be az eget
érzem már
egy napon
egy napon
Play dead
Halottnak látszom
ne hozz zavarba, kedves
ábrándozással
reményteljes öleléssel
hát nem érted?
át kell élnem mindezt
ide tartozom, hol
senki sem véd, senki sem szeret
nincs fény, nincs levegõ élni
a hely maga a gyûlölet
a félelemváros
halottnak látszom
ez segít a fájdalmon
halottnak látszom
és elmúlik a fájdalom
néha mintha csak aludnék
gyötrelmeimbe zuhanok
fájdalomba simulok
szenvedést ölelek
kínokat csókolok
halottnak látszom
ez segít a fájdalmon
All Is Full Of Love
A szerelem betölt mindent
Szerelmet kapsz majd
Vigyázni fog rád
Szerelmet kapsz majd
Csak hidd a szavát
Talán nem abból a forrásból
Melyet te táplálsz
Talán nem abból az irányból
Amelyre te vársz
Nyisd csak ki szemed:
Itt van körülötted
A szerelem betölt mindent
Mindent körülötted
A szerelem betölt mindent
De te ezt nem érzed
A szerelem betölt mindent
A telefont melléteszed
A szerelem betölt mindent
Az ajtókat bereteszeled
A szerelem betölt mindent
Hidden place
Rejtekhely
a gyengédség legfinomabb szálán át
szerelmedet hozzám küldted
nem tudom most, mit kezdjek vele
vagy hová is tegyem
oly közel a síráshoz
s oly közel ahhoz, hogy
egyszerûen csak felhívjalak
egyszerûen csak megkérjelek
menjünk arra a rejtekhelyre!
tudom, félénknek tûntem
de érzem most a remény finom illatát
hogy majdnem engedtem az ujjak
játékát
az ujjak, amelyek érinteni vágytak engem
de vigyázz, vigyázz
ott rejtezik szenvedélyem
ott rejtezik szerelmes szívem
takaró alá rejtem õket
s álomba szenderítem
õrizem majd õket a rejtekhelyen?
õ a legszebb, legtörékenyebb, s mégis erõs
sötét és isteni
s mozdulatainak aprósága
elrejti õt
bájt eszel ki, melytõl láthatatlan lesz
hajába bújik
én is odabújhatnék?
hajában elrejtezhetnék
gondoskodást
s menedéket lelnék
azon a rejtekhelyen?
Unison
Eggyéválás
egyik kéz úgy szereti rajtam a másikat
makacsnak született ez az ÉN
az is marad az idõ végtelenjén
mielõtt azt mondanád
1 2 3
már saját lombot növesztek
az én kis fámon
kertészem vagy te
szelidítve nevelõm
elfogadom szabályaid
de maradok önmagam én
megalkuvás eszembe soha nem jutott
ma éjjel eggyéválhatnánk
harcunkat örökké feladnánk
szoros ölelésbe simulnánk
ha éjjel eggyéválhatnánk
remeteként szépen gyarapszom
szakállt növesztve pipázom
papagáj mindkét oldalamon
de nélküled megtenni nem tudom
megalkuvás eszembe soha nem jutott
ma éjjel eggyéválhatnánk
harcunkat örökké feladnánk
szoros ölelésbe simulnánk
ha éjjel eggyéválhatnánk
egyik kéz úgy szereti rajtam a másikat
ma éjjel eggyéválhatnánk
harcunkat örökké feladnánk
szoros ölelésbe simulnánk
ha éjjel eggyéválhatnánk
ma
éjjel
eggyéválunk